Blog del Turismo en Bélgica

Descubra los inumerables atractivos de Bélgica . Corazón de Europa y patria de Tintín, del chocolate, de la cerveza y del surrealismo.

Thursday, May 24, 2007

Nuestros más importantes eventos







Thursday, March 01, 2007

Turismo Conmemorativo

Bélgica ha vivido una larga y dolorosa historia de luchas y guerras. A menudo, ha sido el escenario de importantes batallas que han opuesto a las grandes potencias vecinas. A continuación, podrá consultar un lista con los lugares más emocionantes que forman parte de la memoria colectiva o individual, los cuales rinden homenaje a todos los que dieron su vida en la lucha por la libertad.

Lieja
Primera y Segunda Guerra Mundial Durante la Primera así como durante la Segunda Guerra Mundial, en menos de una generación, Lieja ha afrontado ataques sin igual por parte de las armadas alemanas. Fundada en el siglo XIX, la posición fortificada de Lieja tuvo el triste privilegio de ocupar la primera línea en los asaltos alemanes y en sus tentativas para invadir Europa occidental. La mayor parte de los fuertes de Lieja se conservan en buen estado, aunque no todos pueden ser visitados. Si desea más información, puede contactar con:Información:




Mons


Primera Guerra Mundial230 de los soldados británicos muertos en Mons durante la Primera Guerra Mundial, yacen en el cementerio militar de Saint Symphorien, situado justo al exterior de la ciudad. Se trata de un pequeño cementerio muy tranquilo cercano a los campos. En Mons, encontrará un museo con secciones dedicadas a las dos guerras mundiales y diversos memoriales. La oficina del turismo local propone un folleto: "Notas acerca de la Batalla de Mons" con numerosa información práctica para realizar un recorrido y/o paseo en auto por los diversos campos de batalla. Según la leyenda, durante la batalla de Mons, los Ángeles bajaron de los cielos para proteger las tropas británicas que habían sido acorraladas por los alemanes.Descubra también: CHEMIN DU SOUVENIR (PLOEGSTEERT)Información: OFFICE DU TOURISME DE MONS (MONS)


Waterloo


Tras las huellas del Duque de WellingtonUn día en Waterloo 1815 comienza con la visita del centro del pueblo de Waterloo, después le sigue el MUSEO WELLINGTON (WATERLOO), el cual fue el cuartel general del Duque.A 5 km al sur, verá la famosa COLINA DEL LEON DE WATERLOO (BRAINE-L'ALLEUD) de 45 metros de alto. Desde la cima, disfrutará de un hermoso panorama sobre el campo de Batalla del 18 de junio de 1815. Y puede que en ese momento sienta la presencia de los fantasmas que desde entonces habitan el lugar. Al pié de la colina, encontrará el CENTRO DEL VISITANTE (BRAINE-L'ALLEUD) con su show láser y su película que le permitirán comprender mejor los eventos acaecidos en Waterloo.El PANORAMA DE LA BATALLA DE WATERLOO (BRAINE-L'ALLEUD), ubicado a lado del Centro del Visitante, es un edificio circular construido con motivo del centenario de la batalla. Este alberga la pintura monumental dedicada a la batalla, obra del pintor francés Louis Demoulin. Esta pintura cubre las paredes interiores del centro y sitúa al visitante en el corazón de un campo de batalla en 3D de gran realismo. Frente al panorama, el MUSEO DE CERA (WATERLOO) presenta los más importantes personajes de la batalla realizados en 1949 por los artistas del Museo Grevin. A 4 km de aquí, podrá visitar el Cuartel General de Napoleón, albergado en la Ferme du Caillou… En el Museo Wellington, podrá adquirir un “pass” que le permitirá acceder a los diversos lugares.Información: MUSEO WELLINGTON (WATERLOO)© Belgian Tourist Office Brussels-Wallonia - London No se pierdan:
Bruxelles



Valonia


Brabante Valón :



Nainaut :



Lieja :



Luxemburgo :



Namur :

© Musée des Commandos

Wednesday, February 07, 2007

Tras las Huellas de Tintín ...

El 22 de mayo de 1907, vino al mundo en Etterbeek, municipio de Bruselas, Georges Remi, más conocido como HERGE. Este se convertirá, no sólo en el genial creador de Tintín y de Milu, sino también en el padre del cómic europeo y en el inventor de la línea clara.
El 2007, será un año dedicado a la conmemoración del centenario de su nacimiento. (HERGE 007 - CENTENARIO DE HERGE (BRUXELLES). Se han organizado, con motivo de esta gran celebración, numeroso eventos en Bruselas y en todo el mundo. Su eje principal consistirá en integrar el arte de Hergé en la historia del arte. Eventos del centenario : Bruxelles 10/01/2007›10/01/2008 : ARTE MURAL - FRESCO MURAL (BRUXELLES) 10/01/2007›31/12/2007 : HERGE 007 - CENTENARIO DE HERGE (BRUXELLES) 28/02/2007›04/03/2007 : FERIA DEL LIBRO (BRUXELLES) 12/01/2008›20/01/2008 : FERIA DEL AUTO - FERIA DEL VEHICULO UTILITARIO Y DE RECREO (LAEKEN) Además, no hemos de olvidar que, tras crear al más famoso de los periodistas y a su fiel Milu en 1929, Hergé (1907-1983), dio vida a los diablillos bruselenses Quick y Flupke ...Su obra ha sido traducida en casi sesenta idiomas y de ella se han publicado más de doscientos ejemplares. Con el paso de los años, un auténtico mito se ha desarrollado en torno a estos héroes de papel.
Desde la China hasta el Canada, las aventuras del joven reportero siguen despertando pasiones entre grandes y pequeños.
Sin embargo, si Hergé y Tintín son mundialmente conocidos, no se puede olvidar que Bruselas y Bélgica, han ocupado un lugar primordial en la vida y la obra de este maestro del Noveno Arte.
Descubriremos, guiados por el infalible olfato de Milu y con la colaboración de los más famosos investigadores de la historia del cómic, los detectives Hernández y Fernández, una Bruselas diferente.
La ciudad del "Cetro de Ottokar" o de "Las Siete Bolas de Cristal", la casa natal de Hergé o el Antiguo Mercado del "Secreto del Unicornio" ... No hay que perderse, bajo ningún pretexto, la visita de la espléndida Galerie du Roi (Galería del Rey), la misma en la que, por primera vez, el destino de Hergé cruzó el de otro genio del cómic: Edgar-P. Jacobs, padre de Blake y Mortimer.
Después, habrá que poner rumbo al CENTRO BELGA DEL COMIC-CBBD (BRUXELLES) que presenta la obra de Hergé.
Entre sueño y realidad, siguiendo los pasos de este dibujante y seremos seducidos, una vez más, por la magia de Tintín y Milu.
Descubran el recorrido TINTIN, FILS DE BRUXELLES (BRUXELLES) (© BITC)y también ARTE MURAL - TINTIN (BRUXELLES) , TINTIN ET MILOU (UCCLE) Para saberlo todo sobre nuestro héroe nacional Site Officiel de Tintin
© Hergé/Fondation Moulinsart 2005

Wednesday, January 24, 2007

Las Fiestas Carnavalescas

Valonia es una tierra de tradiciones populares. Las riquezas de su folklore se expresan, región tras región, a través de sus ferias, sus mercados, sus procesiones, sus hogueras, sus desfiles de gigantes, sus juegos, festines y otras ocasiones festivas que llenan el calendario con fechas entrañables invitando a compartir y festejar. Los Valones practican un auténtico culto por la fiesta, con un sentido
solemne y serio, regida por reglas colectivas íntimamente ligadas a la tradición, un momento privilegiado que permite retornar a sus raíces, restablecer la historia colectiva, la afirmación de una identidad, sociable y convivial.

Antaño, en Valonia, al llegar la Candelaria, las máscaras invadían las calles, iban de hogar en hogar, poniendo en práctica entre las amistades el juego de la intriga, aportando a las largas veladas de invierno una nota de espontaneidad. Esta mascarada común está muy arraigada en Emael, Malmedy, Stavelot, Tournai, Binche y en numerosos pueblos del centro del Hainaut. Sin embargo, hasta una fecha relativamente reciente, estas festividades tenían lugar con un brillo y fasto menores.

¡ Anímese y venga a disfrutar y divertirse con nosotros!
Consulte nuestra agenda " Carnavales "
( Photo ) © OPT/A. Kouprianoff

Friday, January 12, 2007

2007, Bosques, Parques y Reservas Naturales en Valonia

Las inestimables riquezas naturales de Valonia son el resultado de la diversidad de sus paisajes y de su clima. Este año, le invitamos a descubrir este prestigioso patrimonio natural, fruto de interacciones seculares entre el hombre y la naturaleza.

Disfruten de esta naturaleza, ya bien conocida por turistas y caminantes, a través de kilómetros de recorridos señalizados que podrán descubrir, durante todo el año, a pie, en bicicleta o a caballo,...
Hasta hace poco, sólo se tomaba en cuenta el aspecto económico del bosque. El concepto de "bosque ocio" empieza a difundirse a partir de los años 60. Y sólo en los años 70, comienza a desarrollarse la función social del bosque que vuelve ser lugar de recreo y de descanso gracias a la creación de áreas de acogida, senderos didácticos y museos.


Entre 1866 y 2006, la superficie forestal valona no ha hecho sino aumentar. En 140 años, ha pasado de 315.648 ha a 544.800 ha. Casi 80 % de los bosques belgas están situados en Valonia, donde casi la tercera parte del territorio (32%) es forestal. Más del 60% de los bosques valones cubre las Ardenas.


El bosque valón se caracteriza por su variedad y equilibrio. Su diversidad es el resultado de su historia, de su situación geográfica y de la gestión actual que aúna producción e intereses turísticos. Estos diversos elementos contribuyen a estructurar el bosque valón como un mosaico de especies vegetales variadas. Estas se componen, en su mayoría, de árboles de hoja caduca, entre ellos 53 esencias indígenas, casi un 52% de los bosques valones. El bosque de Valonia posee un total de 355 especies forestales. Esta diversidad vegetal se combina con una gran diversidad animal, constituida por 32 especies de mamíferos, 75 de aves, 8 de anfibios y 4 de reptiles.


La región Valona ha decidido promover una ambiciosa política de conservación de la naturaleza. Para poner en marcha esta estrategia, han sido creadas zonas protegidas a las que se han atribuido diferentes estatutos de protección, en función del objetivo perseguido.

NATURA 2000 (13% del territorio valón), las reservas naturales y forestales, las zonas húmedas, las cavidades subterráneas, los parajes declarados de interés natural y los parques naturales forman parte del proyecto gubernamental. Estos últimos, 9 en total, cubren 19% del territorio valón. Su principal preocupación se centra en la naturaleza y en el hombre. Su función es la protección del patrimonio (natural, cultural, edificado) garantizando el bienestar de la población y el desarrollo económico y turístico de la región.


© 2007, Forêts, Parcs et Réserves Naturelles

Wednesday, December 06, 2006

La Cerveza, nuestra digna representante

¡Nuestro país no podía soñar mejor embajador que la cerveza! Si algunos la abordan con curiosidad y otros la veneran, ninguno puede quedar indiferente.
Forma parte de nuestro día a día, y sin embargo, cuándo se habla de ella siempre llama la atención. Y aún más, degustarla constituye una invitación disfrutar de la convivialidad. Aunque logre domarla, no conseguirá descubrir todos sus secretos.
A veces, tras los gustos más anodinos, se esconde una verdadera paleta de sabores. Rubia, ambarina o negra, amarga, dulce o también acida, la cerveza refleja siempre algo de su región natal. Si algunas están íntimamente ligadas a sus terruños, otras evocan leyendas locales. Sus nombres son muchas veces sinónimo de un momento de la historia regional. Por estas y por muchas otras razonas, 2005 ha sido decretado “Año de la Cerveza en Bruselas y Valonia”. Se reconoce así el carácter noble de una bebida que ha hecho de las delicias de todo un pueblo. A su manera, un personaje político, experto en la flor de lúpulo, ha resumido así el aspecto social de la cerveza: “¡El amante del vino habla a su copa, mientras el bebedor de cerveza habla a su vecino!”.Resultado de la pasión y de la creatividad de los cerveceros, la cerveza satisface todos los gustos y continúa su sabrosa evolución en el tiempo. Imagínense: antaño, Bélgica presentaba más cervecerías que iglesias, y casi todas las casas parecían cafetines. Cada región, ciudad, pueblo o aldehuela poseía una cerveza con un gusto especial.


© OPT/ Avantage

Sunday, October 22, 2006

2006, Año de la Moda en Bruselas

Bruselas 2006, los Barrios de Moda

Bruselas es cautivadora, atrae a numerosos turistas y es el orgullo de sus habitantes. La eterna ciudad multicultural, es un punto de encuentro de creadores originales y llenos de talento, una capital efervescente y surrealista y, en definitiva, el lugar ideal para vivir y experimentar. Muchos de ellos, antes de rendirse a sus encantos, la han elegido por sus escuelas de renombre internacional, como La Cambre - de un nivel excepcional - o, en materia de diseño o mobiliario, Saint-Luc, l'Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles, el CAD o la Hoge School Sint-Lukas.

Los clientes más exigentes buscan con tesón ropas u objetos, muebles o complementos de moda diseñados en Bruselas y vendidos en las mejores boutiques del mundo entero. Nuestros productos combinan un gran sentido práctico, una imagen innovadora, mucho sentido del humor y un estricto respeto de la calidad. La moda y el diseño bruselenses abordan estilos diversos y tienen, sin lugar a dudas, un gran futuro por delante.

En el folleto "Bruxelles, les quartiers à la mode" (Bruselas, los barrios de moda), podrá descubrir, gracias a diversos circuitos, la riqueza de la moda y del diseño en Bruselas, así como algunos de sus encantadores barrios.


Itinerarios de la Moda 2006:


AVENUE LOUISE - BOULEVARD DE WATERLOO "PRESTIGIO Y ELEGANCIA"
RUE ANTOINE DANSAERT - PLACE SAINT-GERY "LA CITA DE LOS CREADORES"
RUE DE NAMUR - MATONGE - SAINT-BONIFACE - FLAGEY "REAL, ESOTICO Y TRENDY"
RUE DU BAILLI - PLACE DU CHATELAIN - PLACE BRUGMANN "INEDITO Y PRECIOSO"
SABLON - MAROLLES "DISEÑO Y TRADICION"
SAINT-JACQUES "HYPE AND GAY"


Texto de:
Olivier Gilson, Coordinador Designed in Brussels
Veronique Heene, Coordinadora Modo Bruxellae

2007, Año Europeo

2007 será el año del 50 aniversario del Tratado de Roma. Y, lógicamente, Bruselas lo celebrará durante 50 días. La región de Bruselas Capital y las Instituciones Europeas han previsto una serie de eventos que servirán a dar el pistoletazo de salida a estas festividades : un gran concierto de aniversario al aire libre en un lugar simbólico de Bruselas con estrellas venidas de toda Europa. También tendrán lugar numerosas manifestaciones, exposiciones y ferias. Además, el trabajo de las diferentes instituciones será explicado gracias a una importante campaña de comunicación.

Algunas ideas para visitar:

Ideas para Mini Trips:BRUSELAS Y EUROPA EN MINIATURA
© Karina Nestler